TREVIK — מדיניות פרטיות
- גרסה
- 1.0
- תאריך גרסה
- 6 בספטמבר 2026
- מפעיל
- איברהים אבו נאסר · נצרת, ישראל
- מצב
- מערך משפטי מאומת בידי AI · מוכן לאימוץ הבעלים · ללא אישור יועץ משפטי חיצוני
- תחולה
- ייכנס לתוקף רק אם וכאשר יאומץ ויפורסם בידי המפעיל.
- SHA-256
- 65b23279f929a4a8
P-01 — היקף והמודל המקומי
מדיניות זו מתארת את Artifact #7. הכספת הפיננסית מעובדת במכשיר Android ואינה מועברת למפעיל. מטעמי ציות שמרניים, המפעיל רואה עצמו כבעל השליטה במאגר ככל שחוק הגנת הפרטיות הישראלי חל, משום שהוא קובע את מטרות העיבוד, בלי לטעון שהחזקה אינה רלוונטית או ששאלת הכספת המקומית הוכרעה בפסיקה.
P-02 — האחראי
איברהים אבו נאסר, אדם פרטי מנצרת, ישראל, מפעיל את האפליקציה. SORLANE הוא מותג ואינו אישיות משפטית. בקשות פרטיות: privacy@trevik.app. יש להפעיל ולנטר את הכתובת לפני פרסום.
P-03 — מידע שאתה מזין
ניתן להזין הכנסה, יתרה אופציונלית, כרטיסים וארבע ספרות אחרונות, מסגרות, מועדי חיוב, עמלות, פטורים, התחייבויות, הלוואות, תשלומים, רכישות מתוכננות או מתועדות, מטבע, קטגוריה והעדפות. אין להזין פרטי תשלום מלאים, פרטי כניסה לבנק או מזהים ממשלתיים. מידע פיננסי מטופל כמידע בעל רגישות מיוחדת.
P-04 — מידע שנוצר מקומית
האפליקציה מפיקה מצבי יכולת, דירוגי כרטיסים, חיווי תשלומים, חישובים, היסטוריה ותזכורות מקומיות. שגיאות תפעוליות ושגיאות הקשורות לכספת מדווחות לקונסולת הניפוי הרגילה של המכשיר; האפליקציה אינה שומרת יומן שגיאות מקומי נפרד ונשמר. בהודעות המדווחות מוחלפים רצפים של ארבע ספרות רצופות ומעלה; רצפים קצרים יותר ותוכן ההודעה האחר אינם מוחלפים ואינם מוגבלים באורך.
P-05 — המטרות ומסירה מרצון
מסירת מידע היא מרצון ואינה חובה לפי דין. האפליקציה משתמשת בו מקומית למטרות המתוארות בתנאים, להגנת הכספת, להצגת היסטוריה ולתזמון תזכורות. סירוב גורם רק לכך שהתכונה הרלוונטית לא תהיה זמינה, תהיה פחות מדויקת או תסומן כלא ידועה. אין הרשאה למטרה אחרת.
P-06 — הרשאות מכשיר
חבילת Android מצהירה על הרשאות פלטפורמה וספריות, לרבות יכולות רשת והתראות. ב-Artifact #7 אין נתיב קוד שמשתמש בהרשאות רשת לשידור נתוני כספת או תפעול. הרשאת ההתראות משמשת לתזכורות מקומיות. רכיבי מסרים שאינם מוגדרים אינם רושמים מכשיר ואינם מאפשרים דחיפה מרחוק.
P-07 — אחסון ואבטחה
הכספת מוצפנת מקומית. PIN וביומטריה של המכשיר עשויים להגן על הגישה; האפליקציה אינה מקבלת תבנית ביומטרית גולמית. צילום מסך חסום כשהאפליקציה נעולה או ברקע אך מותר כשהיא פתוחה בחזית. אם האפליקציה נשארת ברקע חמש דקות, היא ננעלת בפעם הבאה שהיא חוזרת לחזית; היא אינה ננעלת באופן פעיל בזמן פעולה ברקע, ואינה ננעלת רק עקב חוסר פעילות בחזית. שום אמצעי אינו מוחלט.
P-08 — שמירה ומחיקה
נתוני הכספת נשמרים עד למחיקת רשומות, איפוס מלא, ניקוי נתוני האפליקציה או הסרה, בכפוף להתנהגות הפלטפורמה. איפוס מלא מוחק את הכספת ונתוני המשתמש אך לא העדפת שפה, מידע ייחוס, ייצוא חיצוני, רשומות פלטפורמה או פניות לתמיכה. האפליקציה אינה שומרת יומן שגיאות מקומי נפרד לשימור או לניקוי (ראו P-04).
P-09 — ייצוא וייבוא
ייצוא יוצר מעטפה מוצפנת המוגנת בביטוי סיסמה בן 12 נקודות קוד לפחות. האפליקציה אינה שומרת או משחזרת אותו. אתה שולט בהעתקה ובאחסון. ייבוא מבצע בדיקות שלמות וגרסה וחוזר לאחור אם אינו מושלם. עותקים חיצוניים מחוץ לאיפוס מלא ולשליטת המפעיל.
P-10 — רשת וקישורים
האפליקציה אינה יוזמת בקשת רשת לצורך פעולתה. מידע הייחוס מצורף ונדרש עדכון לתיקונו. אם תבחר קישור חיצוני או שיחה, היעד יקבל את המידע הרגיל שנוצר בידי הדפדפן או שירות הטלפון לפי מדיניותם. האפליקציה אינה מוסיפה לקישור ערך מהכספת.
P-11 — אנליטיקה ותמיכה
אין שידור של אנליטיקה או נתוני קריסה. אם תפנה לתמיכה ותבחר לציין קוד שגיאה המוצג על המסך, המפעיל יקבל רק את מה ששלחת במכוון. אין לשלוח נתוני כספת. טלמטריה עתידית דורשת מראש בדיקה משפטית ומוצרית, רשימת אירועים מדויקת, עובדות ספק והעברה, הודעה מעודכנת והסכמה לפי הצורך.
P-12 — התראות
תזכורות מקומיות עלולות להופיע במסך הנעילה. שלושה מארבעה סוגים הם בעברית בלי קשר לשפה שנבחרה, ושלושה סוגים כוללים ארבע ספרות אחרונות של כרטיס. אין דחיפה מרחוק או מסר שיווקי.
P-13 — מקבלים והעברות
האפליקציה אינה שולחת את הכספת למקבל, מעבד, מפרסם, בנק, מנפיק או שותף ואינה מעבירה אותה לחו״ל. Google ומערכת ההפעלה מעבדות נתוני חנות ופלטפורמה לפי תנאיהן. המפעיל רשאי להשיב לדרישה משפטית תקפה רק לגבי מידע שבידיו בפועל; הוא אינו יכול למסור כספת שלא קיבל.
P-14 — עיון, תיקון ושליטה
ניתן לעיין, לערוך ולמחוק מידע בכספת ישירות ולהשתמש באיפוס מלא. לגבי מידע אישי שהמפעיל מחזיק בפועל, כגון הודעת תמיכה, ניתן לבקש עיון או תיקון לפי הדין החל ב-privacy@trevik.app. ייתכנו בדיקות זיהוי מידתיות ועילות חוקיות לשמירה או לסירוב.
P-15 — קטינים
האפליקציה מיועדת לבגירים ואין בה שער גיל. אין להשתמש בה מתחת לגיל 18. אם קטין שלח מידע למפעיל מחוץ לכספת, יש לפנות ל-privacy@trevik.app.
P-16 — שינויים ותכונות עתידיות
שינוי מהותי יקבל הודעה מתאימה והסכמה כאשר נדרש. אין להפעיל טלמטריה חיצונית, דחיפה מרחוק, חשבון, סנכרון, כספת ענן, מיקום, תכונה בתשלום, שותפות מסחרית או ייבוא AI או מסמכים רק באמצעות שינוי מדיניות זו.
P-17 — שפות ויצירת קשר
הגרסאות בעברית, בערבית ובאנגלית נועדו להיות שקולות ואף אחת אינה כפופה. מפעיל: איברהים אבו נאסר, נצרת, ישראל. פרטיות: privacy@trevik.app; תמיכה: support@trevik.app; כללי: contact@trevik.app. יש לאמת את פעולתן לפני פרסום.